حذر المندوب اللبناني الدائم لدى الأمم المتحدة نواف سلام، في شكوى الى مجلس الأمن، من "تمادي اسرائيل في استهتارها بتنفيذ القرار 1701"، مشيراً الى "التهديدات الخطيرة" التي أطلقها وزير الدفاع الإسرائيلي موشي يعالون وغيره من المسؤولين الإسرائيليين الذين يخططون لـ"الحرب المستقبلية الحتمية" ضد لبنان، ومطالباً بـ"اتخاذ التدابير اللازمة لردع اسرائيل".

وفي رسالة قدمت بنسختين متطابقتين الى الأمين العام للأمم المتحدة بان كي - مون ورئيس مجلس الأمن للشهر الجاري المندوب الماليزي الدائم لدى المنظمة الدولية حسين حنيف، كتب السفير سلام أن الحكومة اللبنانية "تكرر منذ صدور القرار 1701 التزامها تنفيذ كل أحكامه"، وتواظب على تقديم شكاوى تبين "خرق اسرائيل المتمادي لموجباتها وفق هذا القرار".
وشدد على أن استمرار الخروق الاسرائيلية "يمثل انتهاكاً صارخاً للسيادة اللبنانية ولأحكام القانون الدولي ولميثاق الأمم المتحدة وللقرارات الصادرة عنها بما فيها قرارات مجلس الأمن، ولا سيما القرار 1701". ولاحظ أن المسؤولين الإسرائيليين "واكبوا خروق جيشهم للسيادة اللبنانية بكيل من التهديدات الخطيرة للبنان وحكومته ومحاولات الترهيب المفضوحة لشعبه"، لافتاً الى تهديدات وزير الدفاع الاسرائيلي موشي يعالون خلال كلمته في مؤتمر شورات هادين حول قوانين الحرب الذي عقد في القدس في 4 أيار و5 منه، فضلاً عن "الادعاءات التي يحاولون ترويجها في بعض وسائل الإعلام والمحافل الديبلوماسية لتبرير ما يسمونه: الحرب المستقبلية الحتمية".
وطالب بـ"اتخاذ التدابير اللازمة لردع اسرائيل عن الاستمرار في انتهاكاتها الخطيرة لسيادة بلدي وتهديدها لأمنه وسلامة أهله، وإلزامها تنفيذ كامل مندرجات القرار 1701". وطلب إصدار الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الأمم المتحدة.
وكان المندوب الإسرائيلي الدائم لدى الأمم المتحدة رون بروسور وجه قبل أسبوعين رسالة الى الأمانة العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن ضمنها تحذيرات وتهديدات ضد لبنان على أثر الجولة الإعلامية التي نظمها "حزب الله" لإظهار قدراته العسكرية وشبكة الأنفاق في الجنوب.