21-12-2023 | 11:43

إسرائيل تعتزم تغيير اسم الحرب... 3 اقتراحات على الطاولة

لفتت القناة الإسرائيلية إلى أن "رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اشتكى لحكومته من اسم السيوف الحديدية".
إسرائيل تعتزم تغيير اسم الحرب... 3 اقتراحات على الطاولة
Smaller Bigger
كشفت قناة "كان" الإسرائيلية عن أن لجنة حكومية ستجتمع الأسبوع المقبل للنظر في إطلاق اسم جديد على الحرب المستمرّة ضد "حماس" في قطاع غزة.

أعلن الجيش الإسرائيلي في 7 تشرين الأول (أكتوبر) إطلاق عمليته العسكرية باسم "السيوف الحديدية"، التي جاءت في أعقاب هجوم "حماس" على إسرائيل وأسفر عن مقتل نحو 1140 شخصاً، وفق أرقام السلطات الإسرائيلية.

وفق "كان"، فإن الأسماء البديلة المقترحة هي:
-حرب التكوين: يشير الاسم إلى الكتاب التوراتي الذي يبدأ اليهود تقليدياً قراءته في "سمحات التوراة"، وهو العيد الذي كانت إسرائيل تحتفل به في 7 تشرين الأول (أكتوبر).

-حرب "سمحات التوراة": هو العيد الذي تختتم فيه قراءة التوراة السنوية.

-حرب الرياح: هذا الاسم هو جزء من ترجمة الاسم العبري  "mashiv haruach"الذي يُترجم حرفياً إلى "هبوب الريح"، وهو جزء من صلاة قصيرة للمطر يبدأ اليهود في إسرائيل تقليدياً في تلاوتها خلال عيد سمحات التوراة.

ولفتت القناة الإسرائيلية إلى أن "رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اشتكى لحكومته من اسم السيوف الحديدية"، معتبراً أنّه "غير كافٍ للحرب رغم أنّه مناسب لعملية عسكرية".

واقترح نتنياهو اسم "حرب غزة"، لكنه نُصِح بإعادة النظر فيه لأن عنوانه في القدس هو "شارع عزة"، الاسم العبري لغزة.

وأشارت "كان" إلى أنّه بات يفضّل "حرب التكوين"، لأنه يبدو جيداً باللغة الإنكليزية "Genesis War".
 
العلامات الدالة

الأكثر قراءة

النهار بيديا 9/21/2026 11:05:00 AM
نعى الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم شقيقه الشيخ أحمد بن راشد آل مكتوم، الذي تُوفي صباح اليوم الاثنين، مستذكراً إياه بالدعاء، فيما كان الراحل شخصية بارزة في المجالات الأمنية والرياضية والاقتصادية في دبي، وشغل منصب نائب رئيس شرطة دبي والأمن العام وترأس نادي الوصل.
شمال إفريقيا 9/24/2026 7:22:00 AM
يحتفظ الملك بصلاحيات واسعة في تحديد التوجّهات السياسية وملفات الدفاع والشؤون الخارجية.
لبنان 9/23/2026 8:25:00 AM
المتّهم اعترف بارتكابه هذا الفعل، فيما تستمر التحقيقات بإشراف القضاء المختص لكشف كامل الملابسات والدوافع.
سياسة 9/23/2026 5:45:00 AM

يُضرب موعد مع الإضرابات والتحركات المطلبية الأسبوع المقبل، مع رصد الاجتماعات العمالية هذا الأسبوع لتحديد خريطة الاعتراض الشعبي على موجة الغلاء. فمن يتحرك؟ وما مدى الاستجابة للمطالب؟